목차

신화에 가려진 쿠바 *

MARX21

주

  • 출처: Chris Harman, Cuba behind the myths, International Socialism, no.111(Summer, 2006)

    ↩
  1. Richard Gott, Cuba: A New History, Yale, Nota Bene series, 2005. ↩
  2. Sam Farber, The Origins of the Cuban Revolution Reconsidered, University of North Carolina Press, 2006. ↩
  3. 샘 파버는 세르지오 훙코라는 가명으로 이 글을 썼다. International Socialism 7 (first series) (Winter 1961), pp.23-28. ↩
  4. 이 글은 (SWP의 전신인) ‘소셜리스트리뷰 그룹’이 제작한 유일한 내부 회보에 실렸다. 하지만 이 시기에 펴낸 문서 중 오늘날까지 남아 있는 것은 없는 듯하다. ↩
  5. K.S. Karol, Guerrillas in Power (London 1971). ↩
  6. R. Dumont, Is Cuba Socialist? (London 1974). 오늘날에도 여전히 유용한 분석을 원한다면 1980년 본지 8호에 실린 마이크 곤살레스와 피터 빈스의 글, ‘쿠바, 카스트로, 사회주의’를 참조하라. www.marxists.de/statecap/cuba/80-cucas.htm. ↩
  7. Wesleyan University Press, 1976. ↩
  8. 이전 저작에서는 미국 제국주의가 쿠바 경제에 끼친 악영향과 그것이 1930년대 초반 이후 지속된 쿠바의 정치적 불안정을 낳은 과정을 상세히 설명하지는 않았다. ↩
  9. C. Katz, Mercosur: Crisis o Resurgimiento, 카츠의 웹사이트에서 찾아볼 수 있다. http://www.netforsys.com/claudiokatz. ↩
  10. 레닌이 제1차세계대전 당시 부하린과 퍄트니츠키와 벌인 논쟁에서 주장했듯이, 식민주의는 직접적인 정치 지배 관계이며, 순전히 경제적인 관계와 혼동해선 안 된다. 전체 주장을 보려면 다음 글의 미주 11번을 참조하라. C. Harman, Argentina in Revolt, International Socialism 94 (Spring 2002), pp.43-45. ↩
  11. S. Farber, Revolution and Reaction in Cuba, 1933-1960, p.37에서 인용한 언론 보도 재인용. ↩
  12. 앞의 책, p.37. ↩
  13. S. Farber, The Origins of the Cuban Revolution Reconsidered (Chapel Hill, 2006), p.47. ↩
  14. 전설에 따르면 게릴라 12명이 붙잡히지 않고 상륙작전에서 살아남았다지만, 실제 수치는 이보다 많았다고 고트는 지적한다. R. Gott, Cuba: A New History (Yale, 2005), p.155. ↩
  15. J. Sweig, Inside the Cuban Revolution: Fidel Castro and the Urban Underground (Harvard 2003). ↩
  16. S. Farber, The Origins ..., 위의 책. ↩
  17. 휴 토머스의 권위 있는 역사서 Cuba (London 1971), p.1044에 수록된 수치다. ↩
  18. 앞의 책. ↩
  19. S. Farber, The Origins ..., 위의 책, p.75 ↩
  20. 예컨대, Che Guevara Speaks (New York 1996)에 수록된 Che Guevara, Guerrilla Warfare: A Method, p.89에 나오는 ‘통일된 지휘부’의 필요성에 대한 강조를 보라. 또한 시에라 마에스트라 지역 게릴라의 규율이 어떻게 적용됐는지 궁금하다면 Jon Lee Anderson, Che Guevara: A Revolutionary Life (London 1997), pp.230, 232, 236∼237, 282∼286를 참조하라. ↩
  21. H. Thomas, 위의 책, p.1196. ↩
  22. S. Farber, The Origins ..., 위의 책, p.122. ↩
  23. J. Robinson in Monthly Review, February 1966. ↩
  24. S. Farber, The Origins ..., 위의 책, p.121에서 인용 ↩
  25. R. Dumont, 위의 책. ↩
  26. S. Farber, The Origins ..., 위의 책, p.133. ↩
  27. R. Dumont, 위의 책, p.29. ↩
  28. S. Farber, The Origins ..., 위의 책, p.133. ↩
  29. R. Dumont, 위의 책, p.22. ↩
  30. Che Guevara, Cuba’s Economic Plan, in Che Guevara Speaks, 위의 책, p.42. ↩
  31. 앞의 책. ↩
  32. 같은 책, p.43. ↩
  33. 같은 책, p.44. ↩
  34. R. Dumont, 위의 책에서 재인용. ↩
  35. Che Guevara, Man and Socialism, in Che Guevara Speaks, 위의 책, pp.124∼135. ↩
  36. 같은 책, p.127. ↩
  37. 같은 책, p.129. ↩
  38. S. Farber, The Origins ..., 위의 책, p.122. ↩
  39. A. Suarez, Leadership, Ideology and Party, in C. Mesa-Lago (ed), Revolutionary Change in Cuba (Pittsburgh 1971). ↩
  40. D. Seers (ed.), Cuba: The Economic and Social Revolution (Chapel Hill, 1964). ↩
  41. 그의 전작 Revolution and Reaction in Cuba와 비교해 최근작의 장점은 카스트로 정권의 발전을 단순히 카스트로의 책략과 조종 능력의 산물로 바라보는 것이 아니라 이 점을 자세히 설명한 것이다. ↩
  42. T. Cliff, Permanent Revolution, in International Socialism 12 (first series), Spring 1963, reprinted in T. Cliff, Marxist Theory After Trotsky (London 2003). ↩
  43. A. Zimbalist and C. Brundenius, The Cuban Economy (John Hopkins, 1989), p.151의 논의를 보시오. ↩
  44. R. Dumont, 위의 책, p.58. ↩
  45. F.W. Thompson, Cuban Economic Performance in Retrospect, in Review of Radical Political Economics, vol.37, no.3 (Summer 2005)에 제시된 수치다. A. Maddison, The World Economy: Economic Statistics (Paris OECD, 2003)의 수치를 근거로 한다. ↩
  46. R. Gott, 위의 책, p.208. ↩
  47. 더 긴 설명을 보려면, M. Gonzalez, Che Guevara and the Cuban Revolution (London 2004) [국역: 《체 게바라와 쿠바 혁명》, 책갈피]를 참조하라. ↩
  48. R. Dumont, 위의 책, p.122. ↩
  49. R. Gott, 위의 책, p.240; R. Dumont, 위의 책, p.63도 보라. ↩
  50. 앞의 책, p.96. ↩
  51. 같은 책, p.113. ↩
  52. 같은 책, p.114. ↩
  53. 같은 책, p.115. ↩
  54. 같은 책, p 127. ↩
  55. 같은 책, p.240. ↩
  56. 더 자세한 설명을 원한다면, 당시 상황에 대한 나의 분석을 참조하라: C. Harman, Cuba, The End Of A Road?, International Socialism 45, first series (November-December 1970). ↩
  57. R. Dumont, 위의 책, p.152. ↩
  58. 같은 책, p.58. ↩
  59. R. Gott, 위의 책, p.242. ↩
  60. 같은 책, p.243. ↩
  61. 같은 책, pp.230∼240; 같은 책, p.246도 보라. ↩
  62. C. Mesa-Lago, The Economy of Socialist Cuba (Albuquerque 1981), p.144. ↩
  63. R. Dumont, 위의 책, p.128. ↩
  64. 앞의 책, p.60. ↩
  65. 같은 책, p.59. ↩
  66. P. Ruffin, Capitalism and Socialism in Cuba (Macmillan, 1990), p.132에서 재인용. ↩
  67. F.W. Thompson, 위의 책에 제시된 수치다. ↩
  68. P. Ruffin, 위의 책, p 154에서 재인용. ↩
  69. R. Gott, 위의 책, p.174. ↩
  70. 세계 체제에 대한 쿠바 모델의 종속과 관련한 최신 분석은 M. Gonzalez, Can Castro Survive? in International Socialism 56 (September 1992) 을 참조하라. ↩
  71. R. Gott, 위의 책, p.288. ↩
  72. 위와 같음. ↩
  73. Economic Research Service, USDA, Cuba’s Agriculture, Agricultural Outlook (October 1998). ↩
  74. W. LeoGrande, The Cuban Communist Party and Electoral Politics (Cuba Transition Project, Miami, 2002), p.37를 보시오. ↩
  75. R. Gott, 위의 책, p.290. ↩
  76. Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Survey Cuba, 2002. ↩
  77. www.cubabusinessjournal.com ↩
  78. 예컨대 다음 기사를 보시오. Cuban Economy Benefits From Foreign Investment, UF News, https://news.ufl.edu/archive/2002/08/cuban-economy-benefiting-from-foreign-investment.html. ↩
  79. R. Gott in the Guardian, 18 April 2006. ↩
  80. 쿠바에 값싼 석유를 현물로 지불한 베네수엘라가 가장 잘 알려진 최신 사례다. 하지만 쿠바 의사들이 짐바브웨 같은 곳으로 파견된 것은 오래된 일이다. ↩
  81. C. Mesa-Lago, Social and Economic Policy in Cuba, on www.realinstitutoelcano.org/analisis/881.asp. ↩
  82. F. Gonzalez and K.F. McCarthy, Cuba After Castro (RAND Corporation, 2004). ↩
  83. P.J. Guttiérez, Anclado en Tierra de Nadie (Barcelona 1998)와 L. Padura, Havana Red (London 2005)를 보시오. ↩
  84. F.W. Thompson, 위의 책. ↩
  85. F.W. Thompson, 위의 책, p.317에서 인용한 수치. ↩
  86. 같은 책, p.217. ↩
  87. Interview with Ignacio Ramonet, El Pais, 2 April 2006 (필자가 번역함). ↩
  88. Revolution in Cuba, International Socialism 3, (first series) (Winter 1960-61) (편집 과정의 실수로 표지에는 6호로 나와 있다). ↩
  89. R. Gott, 위의 책, p.270. ↩
질문/의견