목차

쟁점:현재의 이슈들

세속주의, 무슬림 혐오, 마르크스주의와 종교 *

MARX21

주

  • 출처: John Molyneux, ‘Secularism, Islamophobia and the politics of religion’, Irish Marxist Review Vol 5, No 16 (2016)

    ↩
  1. 태아의 생명권을 명시함으로써 사실상 낙태를 헌법으로 금지하는 법안이다 ― 옮긴이. ↩
  2. 가톨릭 세력이 주도해 세운 시설로 여성들을 수용해 세탁업 등 고된 노동을 시키고 여성들을 억압했다 ― 옮긴이. ↩
  3. 아동과 청소년에게 복음을 전파하고 그들을 교육하기 위해 만들어졌으나 아동 학대와 아동 성폭력 사건으로 문제가 됐다 ― 옮긴이. ↩
  4. 성찬의 빵과 포도주가 그리스도의 몸과 피로 변한다는 믿음 ― 옮긴이. ↩
  5. F. Engels, ‘Introduction to the Dialectics of Nature’, Marx/Engels, Selected Works, Vol II, Moscow 1962, p63. ↩
  6. 2016년 10월 8일 전 프랑스 총리이자 대통령 후보로 출마한 프랑수아 피용은 “프랑스가 과거에 식민지와 문화를 나누려 했을 뿐이기 때문에 나쁘지 않”다고 말했다. ↩
  7. 물론 아일랜드는 식민지가 없었고 1950년대와 1960년대에 서구가 누린 경제 호황을 누리지 못했다. 아일랜드에 비유하자면 ‘켈트의 호랑이’ 시기와 비슷하다고 할 수 있겠다. ↩
  8. 프랑스 인구조사에서는 종교를 기록하지 않기 때문에 무슬림 인구 추정치를 정확히 알 수 없다. 프랑스 내무부가 최근 발표한 보고서에서는 그 수가 415만 명(전체 인구의 약 6.2퍼센트)이라고 했는데 영국의 무슬림이 270만 명(약 4.5퍼센트)인 것에 비하면 많다. ↩
  9. 불행히도 프랑스의 주요 트로츠키 조직 중 하나인 노동자투쟁당(LO)이 여기에서 부끄러운 구실을 했다. ‘The Islamic veil and the subjugation of women’, http://journal.lutte-ouvriere.org/2003/04/24/foulard-islamique-et-soumission-des-femmes_6495.html와 Chris Harman ‘Behind the Veil’, Socialist Review 180, Nov. 1994. https://www.marxists.org/archive/harman/1994/11/veil.htm을 보시오. ↩
  10. 나는 여기서 모든 유럽인이 아니라 지배 집단과 지배적 사상의 태도를 말하는 것이다. ↩
  11. Alex Callinicos, Race and Class, London 1993, p16. ↩
  12. 1923년 옥스포드 사전에는 무슬림 혐오라는 단어가 포함된 적이 있지만 아주 드문 사례였다. ↩
  13. http://edvardas.home.mruni.eu/wp-content/uploads/2008/10/huntington.pdf ↩
  14. ‘State intellectuals are those who have worker for and emerged from the bowels of the US state machine: Kissinger, Brzezinski, Fukuyama and Huntington typify this breed’. Tariq Ali, The Clash of Fundamentalisms, London 2002, p302. ↩
  15. 특히 당시에는 소련의 원조와 보호를 받기 위해서 사회주의라는 단어를 명칭에 사용하는 경우가 많았다. ↩
  16. 이 정책은 1920년대 중반 스탈린과 코민테른이 받아들인 ‘단계론’과 1930년대 인민전선 전략에서 나왔다. ‘공산주의’와 제3세계 민족주의의 관계에 대해서는 John Molyneux, What is the Real Marxist Tradition?, London 1985(https://www.marxists.org/history/etol/writers/molyneux/1983/07/tradition.htm) 을 보시오. ↩
  17. 터키 노동계급에 대한 이런 태도는 Ron Margulies, ‘What are we to do with Islam? The case of Turkey’, International Socialism 151(http://isj.org.uk/what-are-we-to-do-with-islam)을 보시오. ↩
  18. https://www.hrw.org/news/2014/08/12/egypt-raba-killings-likely-crimes-against-humanity ↩
  19. 결국 그들은 나중에 이런 견해를 철회했지만 이미 사태는 돌이킬 수 없었다. ↩
  20. http://www.france24.com/en/20130729-egypt-third-square-activists-reject-army-mohammed-morsi ↩
  21. 이런 관점이 국제적으로는 질베르 아쉬카르(SOAS 교수이자 프랑스 반자본주의신당(NPA)의 회원)와 그의 책 Morbid Symptoms: Relapse in the Arab Uprising, London 2016에서도 이론화됐다. ↩
  22. 이집트 혁명과 그 운명에 대한 더 자세한 분석은 John Molyneux, ‘Lessons from the Egyptian Revolution’ Irish Marxist Review 13와 Philip Marfleet, Egypt: Contested Revolution, London 2016을 보시오. ↩
  23. http://www.rte.ie/news/2016/0928/819767-turkey-arrests ↩
  24. ‘Erdogan and his generals’, The Economist, 2/2/2013 http://www.economist.com/news/europe/21571147-once-all-powerful-turkish-armed-forces-are-cowed-if-not-quite-impotent-erdogan-and-his ↩
  25. 이 문제에 대한 나의 의견은 John Molyneux, ‘More than opium: Marxism and religion,’ International Socialism 119 (2008)와 John Molyneux, The Point is to Change it: an introduction to Marxist Philosophy, London 2011에서 볼 수 있다. ↩
  26. 성직자들이 정치·사회 문제에 영향력을 행사하거나 교리주의를 내세워 특권과 부를 누리는 데 반대하는 주장 ― 옮긴이. ↩
  27. Chris Harman, ‘The Prophet and the Proletariat’, International Socialism 64 (1994) pp4-5. https://www.marxists.org/archive/harman/1994/xx/islam.htm [국역: 《이슬람주의, 계급, 혁명》(책갈피, 2011)] 내가 이 글에 담은 주장은 대부분 이 선구적이고 뛰어난 글 덕분에 발전시킬 수 있었다. ↩
질문/의견